A pocos días del estreno de "Soledad y Larguirucho", Fernando Churruarín junto al equipo de "Cada Día", nos acerca la palabra de Don Manuel García Ferré a través de la señal de Canal 8, llegando a cada rincón de Mar del Plata y la Provincia de Buenos Aires.
Don Manuel siempre nos deja alguna frase repicando en los oídos. Fernando Churruarín nos trae el recuerdo de aquel reportaje que le hiciera hace casi tres años (agosto de 2009), tiempos en los que muchos nuevos sueños comenzaban a florecer en la imaginación de un hombre que, camino a los 83 años, no deja de sorprendernos... Dijo en aquella oportunidad: "Yo cada vez que me levanto y miro el sol digo: ¡Qué maravilla, otro día más de vida que nos regala Dios"...
Y ahora, faltando tan sólo dos semanas para el esperado 5 de julio nos dice: "Si logramos que la platea cante con Soledad, será el día más feliz de mi vida"...
¡Y como para cantar hay que saber la letra! Nada mejor que seguir leyendo este post...
Es inminente el estreno de la nueva película de García Ferré Producciones: "SOLEDAD Y LARGUIRUCHO". Será el jueves 5 de julio de 2012 en el interior del país y el jueves 12 de julio en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Te proponemos aprender tres canciones con historia, que formarán parte del repertorio de "LA SOLE" en compañía de su amiguitus LARGUIRUCHO.
EL SOL DEL 25
El sol del 25 es un triunfo argentino, cuya letra hace referencia a los eventos del 25 de mayo de 1810, cuando tuvo lugar en Buenos Aires la Revolución de Mayo. Fue compuesto por Domingo Lombardi y Santiago Rocca en 1910, con fragmentos de la poesía "La Media Caña" que Lombardi escribiera en 1896.
El tema fue interpretado y grabado por el dúo de Carlos Gardel y José Razzano en la década de 1910, lo cual le dio gran popularidad. La canción quedó inscripta como de autoría de los propios Gardel y Razzano, pero Rocca prefirió no hacer reclamos sobre su autoría ya que admiraba a Gardel. Rocca comentó al respecto lo siguiente: "Como Carlos murió tal vez ignorando fuera yo el autor de la música y fui en vida su amigo y admirador, nunca quise reclamar nada en homenaje a su querida memoria; él la popularizó así y que así quede para siempre."
ORO Y PLATA
ORO Y PLATA es una "milonga - candombe" creada en el año 1943 con lera de Homero Manzi y música de Charlo. Promete ser uno de los momentos más divertidos de la película, así que tenés que estar preparado para la ocasión por si "Soledad y Larguirucho" te necesitan para el coro...
LA CUCHARA OH OH OH
"LA CHUCHARA OH OH OH", una canción infantil creada por Néstor D'Alessandro para "EL DISCO GORDO DE PETETE" que se editó en 1974; también la cantó Blanquita Silván haciendo la voz de Calculín en el disco "EL MUNDO DE CALCULÍN" en 1976...
36 años después, "Soledad y Larguirucho" nos sorprenderán con una lindísima versión a todo ritmo, que seguramente nos invitará a bailar y cantar dentro del cine.
¡Ya sabés! Te quedan unos días para aprender de memoria estas tres canciones y estar a la altura de los acontecimientos el día del estreno.
Hasta la próxima.
¿Sebastián, por qué cambiaron la voz original de Cachavacha por la
tuya?
El actor original, Néstor D’Alessandro, se encuentra enfermo y por eso no puede
volver a interpretar al personaje ya que su estado físico y movilidad no se lo
permiten. Es una pena, porque él es quién le dio vida y letra a la bruja
Cachavacha,… y también a Hijitus, éste último con algunos retoques técnicos
para crear la voz del niño. Por lo que sé, colaboraba con los guiones de los
capítulos de la serie de Hijitus.
¿Cómo te preparaste para al casting?
Comencé buscando en You Tube capítulos de Súper Hijitus en los que apareciera
la bruja para imitarle los modos, la cadencia, el timbre de su voz, que es
agudo y chillón, bastante especial, por lo que tuve que practicar mucho hasta
que consideré que se parecía lo suficiente al original.
¿Cómo eligieron tu voz?
Me eligieron tras enviar varias muestras diferentes de mi recreación de
Cachavacha al ingeniero de sonido de Garcia Ferré Producciones, Francisco
Busso. Al día siguiente, me llamó por teléfono para decirme que yo me acercaba
bastante a lo que estaban buscando y me pidió que continuara perfeccionando la
voz de la bruja. “Fíjate cómo se enoja, es muy mala”, me dijo. “Si te agarra te
mata”,… y agregó, “es maldita”. Tuve que mejorar la risa tan
característica y sus tonos agudos, lo que me demandó dos semanas y el envío de
muchas muestras. Al mismo tiempo, recibía las devoluciones y comentarios de
Francisco. Hasta que, a finales de noviembre del año pasado, me felicitó y me
confirmó que era el elegido.
¿Estuviste con García Ferré?
Tuvo el honor de conocerlo y poder disfrutar de sus indicaciones respecto de
mis interpretaciones porque eso es lo que brinda el toque final y el sello a
sus personajes, además de la voz.
¿Cómo será la película y quiénes te acompañarán?
Será un largometraje, que tendrá una duración aproximada de una hora y 20
minutos, en 3D y en 2D y contará con partes en vivo, en los que estará Soledad,
y los dibujos que interactuarán con ella y otros actores.
¿Qué se siente al compartir con grandes figuras como Soledad y Pelusa
Suero?
He tenido el placer de conocer el primer día de grabación al gran Pelusa Suero,
un señor de la interpretación y gran actor que tiene mucha experiencia. Sabe
combinar su profesionalismo, con sencillez y don de gentes al momento de
hacerme una corrección o marcación para que yo consiga una mejor
interpretación de las intenciones de la bruja. En cuanto a Soledad, aún no te
puedo decir nada porque ella todavía no empezó a filmar ni tampoco ha sido
convocada para que grabe sus líneas. No sé si llegaré a verla.
¿Cómo es el personaje de Cachavacha, te costó encontrarle el tono
interpretativo?
Sí, costó mucho y aún hoy en día me cuesta, aunque cada vez menos, porque a
veces por tratar de hacer algún tono en la que se la muestra coqueta o
haciéndose la bonita se me suele deformar el falsete y me sale medio como un
hombre. Así que debo corregirme inmediatamente. El trabajo se prolongará
bastante ya que me demandará gran parte del año, porque a medida que vamos
grabando las escenas, los dibujantes van modelando el personaje a partir de lo
grabado y lo ponen en acción.
¿Qué anécdota nos podés contar de las sesiones de grabación?
Tengo una anécdota muy buena de una sesión en la que estaba medio atascado con
una frase que no terminaba de salirme correctamente, en la que Cachavacha hacía
un conjuro, un embrujo. Venía repitiéndola varias veces, y en eso entra Manuel
Garcia Ferré que me estaba escuchando, y me dice: ” Usted tiene que
posicionarse como una bruja viejita y malvada”, e inmediatamente se puso de
ejemplo y parodió él mismo a Cachavacha. Sólo bastó eso para que de ahí en
adelante yo hiciera todas las escenas que faltaban sin necesidad de
regrabaciones ni repeticiones. FUENTE: Escuela de doblaje.
NOTA: "En noviembre de 2010, investigando un poco sobre los secretos de la bella voz de Cachavacha, hicimos un post que causó sensación y que reeditamos a continuación. Quizás, por qué no pensarlo, el amigo Sebastián Crespín haya tenido acceso a esta información y en consecuencia consolidó su éxito, posicionándose como "la nueva voz" de la simpática y querida bruja..."
Las grandes voces de la humanidad encierran algún "secreto" y no es una excepción la bella y tenebrosa voz de la Bruja Cachavacha...
¡Hace más de 40 años, ella fue una precursora en eso de "cucharear" mermelada! La imagen inicial de este post no nos deja mentir y allí se ve a "LA BRUJA" cuchareando su poderosa y nunca bien ponderada "MERMELADA TRACATACHA" (también conocida como "DULCE DE TRACATACHA")... ¡Y ese es el secreto de su voz!
Haciendo "clic" sobre esta receta oficial de "MERMELADA TRACATACHA" la pueden ver ampliada, pero por las dudas anoten: 1kg de membrillos hervidos, 1kg de pimienta en rama (suponemos que se trata de pimienta negra en grano), 1kg de ají molido, 1kg de azafrán, Vodka, Anis y Oporto seco... Podrás comprender los beneficiosos efectos que puede producir sobre la garganta, el consumo habitual de esta "exquisita" mermelada...
Fuimos al almacén de "Don Morriña"... El gallego nos comentó que se deben respetar las proporciones para que la "MERMELADA TRACATACHA" salga óptima y que los productos tienen que ser de buena calidad. ¡Nada de andar comprando las especias por kilo en un todo suelto! - nos advirtió... ¡Así que hay que pensarlo dos veces antes de elaborar este preciado dulce! A continuación los números:
1kg de memrbillos naturales:$15 y no se consiguen todos los días...
1kg de pimienta negra en grano: Equivale a 40 sobrecitos de 25g c/u, es decir unos $70...
1kg de ají molido: Son 40 sobrecitos de 25 grs, aproximadamente unos $55...
¡1kg de azafrán! ¡Aquí se complica la cosa! Según "Don Morriña", para que la MERMELADA TRACATACHA salga bien se debe usar azafrán de primera calidad, del que viene molido en cápsulas de 0,2grs y que cuestan $6 cada una... Es decir se necesitan 5000 cápsulas de azafrán, unos $30000... (y contratar a un ayudante que las destape una por una para agregarlas a la preparación)...
¡Y por últimos las bebidas espirituosas! Un oporto EL ABUELO añejo se consigue por $150, un vodka $60 y una botellita de buen anís que ronda por los $60...
Resumiendo: Si queremos darnos el gustito de preparar un frasco de "MERMELADA TRACATACHA" según la receta oficial, tenemos que estar dispuestos a desembolsar unos $30400... (IVA incluido). El mismo dulce que Cachavacha daba como "postre" a sus clientes en la pensión de Mar de Lata. Como comentario final se nos ocurre decir: ¿En el comercial de mermeladas LA CAMPAGNOLA no hubiese sido un acierto convocar a la Bruja Cachavacha para que "cucharee" su mermelada Tracatacha? - HIJITUSLOGÍA. Nota: Debido a los cimbronazos económicos que viene sufriendo nuestro país, es posible que el costo de "el dulce de tracatacha" haya variado ostensiblemente en los últimos tiempos...
Faltan sólo unos días para el estreno: 5 de julio en el interior del país, 12 de julio en Capital Federal y Gran Buenos Aires... La fábrica cordobesa ARVAL, es especialista en la
fabricación de guitarras de juguete a nivel país (fabrica más de 60.000
unidades al año). Y ahora, de la mano de Manuel García Farré (creador de Larguirucho), se mete en el mercado de los productos licenciados.
Así las cosas, con el estreno de la película -cuyo fecha está previsto para 5 de julio, cuando empieza el receso escolar-, Arvallanzará al mercado una guitarra de plástico, una torre didáctica y rompecabezas, todos con imágenes de la peli Soledad y Larguirucho, producida en San Luis.
Estreno: jueves 5 de julio de 2012 en el interior del país y jueves 12 de julio de 2012 en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Nota*: Por razones de fuerza mayor, este blog no se ha actualizado en sus posteos en los últimos cuatro meses. No queríamos estar ausentes ni ajenos a este acontecimiento (han pasado 12 años del estreno de aquella última película de Don Manuel García Ferré: "Corazón, Las Alegrías de Pantriste").
Los años avanzan a un ritmo vertiginoso. Don Manuel hace honor a su permanente pregonar sobre mantener las ilusiones vivas. ¡No deja de sorprendernos! Camino a los 83 años y con la fecha de estreno de su nueva película para el 5 de julio, seguramente ya estará pensando en concretar un nuevo sueño. ¡Gracias!
Muchas gracias.
Por otro lado, Diana García Ferré nos comentó que el próximo jueves 17 de mayo, su hijo menor expone su talento en el Centro Cultural Borges de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Viamonte esq. San Martín), en una muestra que durará hasta el viernes 1º de junio de 2012. JULIO FERMEPIN es un gran artista de la fotografía. Una propuesta para agendar y tener presente.
El Cine Argentino tiene escondidas increíbles perlitas relacionadas con la obra de Don Manuel García Ferré. Algunas posiblemente sean simples casualidades y otras no tanto, pero ahí están, visibles, aunque a veces haga falta un "ojo clínico" para descubrirlas... A HIJITUSLOGÍA no se le podía escapar este nuevo campo de investigación; en este año 2012, esporádicamente les iremos mostrando varias escenas de películas argentinas en las que aparecen pequeños detalles que pueden pasar desapercibidos para el espectador común, el que va al cine o mira una película en su casa atrapado por el argumento, por la calidad actoral de los protagonistas y que no suele ver un poquito más allá...
Marzo de 1980. José Marrone ("Pepe Mangiabrócoli"), Juan Carlos Prevende ("Lechuguita"), Isabel Sarli ("Flor de Tetis") y Adelco Lanza ("Manolo"), dan vida a una escena de la película "UNA VIUDA DESCOCADA", estrenada el 28 de agosto de 1980 con guión y dirección de Armando Bo; en el fotograma de arriba podemos ver a "Pepe" atendiendo su humilde puestito de diarios y satisfaciendo los pedidos de "Flor"... Si observamos en profundidad, aparecen dos ejemplares de la edición Nº 782 de la revista ANTEOJITO, del 6 de marzo de 1980...
En este otro fotograma, se llega a ver un tercer ejemplar a la derecha de la revista "RIVER". ¡Pero que mejor que revivir la escena completa! Allí se podrán apreciar nítidamente los tres ejemplares de este ANTEOJITO Nº 782... Una pena que "Florcita" solo le compre "RADIOLANDIA" y "PARA TI"...
José Marrone debuta en el cine a los 34 años en la película "SU ÚLTIMA PELEA", en la que Armando Bó tiene un papel protagónico y donde también participan Juan Carlos Prevende (quien fuera "EL MOCHO" en "Pelota de Trapo" - 1948) y Semillita. En 1980 - 32 años después - los cuatro se reencuentran en "UNA VIUDA DESCOCADA", última película en la que participaran tanto José Marrone como Juan Carlos Prevende.
JUAN CARLOS PREVENDE - "PELOTA DE TRAPO" - 1948 A continuación, una escena que merece ser rescatada del olvido: "Pepe Mangiabrócoli sesaca el PRODE y comparte su angustia y alegría con "Lechuguita"...
¡Gordo, por eso sos bueno, porque naciste gordo! - grita "Pepe" refiriéndose a José María Muñoz, EL RELATOR DE AMÉRICA, quien hace referencia a un partido en el que Aldosivi le ganó 3 a 0 a San Lorenzo de Almagro, una derrota de River Plate en Bahía Blanca, partidos que evidentemente forman parte de un relato ficticio, que José María Muñoz hizo especialmente para esta escena de "UNA VIUDA DESCOCADA". Hasta la próxima. HIJITUSLOGÍA.
El Cine Argentino nos ha dejado películas de las que se pueden extraer instantes y escenas memorables. Una de ellas es "MINGUITO TINGUITELA PAPÁ" (año 1974); de allí rescatamos esta imagen para un cuadrito, en la que se los ve de izquierda a derecha a Juan Carlos Altavista, Vicente La Russa, Javier Portales y Julio de Grazia obnubilados frente a la vidriera de una rotisería, sin un mango en sus bolsillos y deseando comprar un pollito al spiedo...
Una idéntica situación es la que les toca vivir a nuestros amiguitus Hijitus y Oaky, el día que se conocen... Al pasar por una rotisería, Oaky se encapricha y le dice a Hijitus: ¡Yo quiero comer pollito! - pero no tienen dinero para comprarlo... En dicha escena surge la sabia y contundente frase de Hijitus: "¡PARA COMER HAY QUE TRABAJAR!" (interesante concepto que de niños solemos minimizar, hasta que algún adulto nos recuerda que el plato de comida que tenemos frente a nuestros ojos, no ha caído del cielo y que alguien trabaja para que comamos todos los días...). ¿Pero que tal si revivimos estas dos escenas "antológicas" intercaladamente, sumando otra en la que El Profesor Neurus lo manda a Oaky a robar un pollito? Vean el siguiente videíto:
Y pensar que cuarenta años después siguen pasando cosas parecidas... ¿No? Hasta la próxima. HIJITUSLOGÍA.
¡Insólita manera de comenzar el año! Al parecer, El Profesor Neurus y Pucho tienen en mente algunos planes para disfrutar de la vida... En vísperas de La Noche de Reyes, Neurus promete una gran sorpresa que genera intriga hasta en su propio ayudante...
Pucho "con la chapa puesta" es un caso serio... ¡Pedirle el documento a un niñito inocente que va acompañado por su mamá! Tan insólito como imaginar a "EL PROFE" de REY MAGO...
Mientras tanto, Hijitus y El Comisario reaccionan y recuerdan lo sucedido...
¡Realmente cuesta imaginar quien "metería preso" a la autoridad máxima de Trulalá! Pero EL COMISARIO es consciente de que con esos modelitos de ropa interior que usa (calzoncillos blancos con lunares rojos sus preferidos) no puede llegar muy lejos y corre riesgo de destitución...
Pichichus, siempre atento a todo, sale a la busca de su amiguitus presintiendo que algo raro está pasando...
¡Increíble! Pichichus se lo imaginaba a Hijitus tomando unos mates con El Comisario y se encuentra en el camino con semejante cuadro de situación...
¡Y este es un momento que no debe pasar desapercibido! El Profesor Neurus en una de sus primeras conversiones de "Súper Neuritus", usando el "legítimo" Sombreritus de Hijitus y sin ningún tipo de ayuda adicional, simplemente mencionando las clásicas palabras mágicas... Su objetivo: ¡Apoderarse de todos los juguetes de Trulalá!
Otra escena para un mural... ¡El Profesor Neurus convertido en "Súper Neuritus" volando sin ninguna dificultad y Pucho caminando lo más orondo con el uniforme de El Comisario y el Sombreritus puesto! La maldad y la especulación de Neurus, queriendo acaparar juguetes robados para venderlos a precios siderales, no dista mucho de lo que pasa hoy en día en muchas jugueterías... ¡En cierto modo, un pionero en el tema, el "amo y maestro"!
Pichichus entra en acción y las cosas se complican...
¡Pobre Súper Neuritus! Su plan parece tener los minutos contados...
EL UNIFORME vuelve a su dueño y los sueños de poder de Pucho se desvanecen en las húmedas paredes del calabozo...
Como se puede ver, el Sombreritus le aporta a Neurus solo la capacidad de volar, pero no la fuerza necesaria para ser un verdadero "SÚPER"... "¡ La ambición rompió el saco!" - reflexiona Súper Hijitus... (a cuantos ambiciosos les pasa lo mismo... ¿no?).
No esperes un hecho fortuito ni que te caiga un regalo del cielo... No seas "Larguirucho" y escribile una cartita a los Reyes Magos. ¡Aún tenés tiempo! ¡Pero no te quedes dormido al escribirla, eh! HIJITUSLOGÍA.
